Una investigación publicada en noviembre de 2026 revela que dos grandes masas de agua originadas cerca de la Antártida acumulan nitratos, fosfatos y silicatos a ritmos distintos durante sus viajes de décadas hacia otras regiones oceánicas.
Redacción: Redacción Noticias de la Tierra
Editor: Karem Díaz S.
Las aguas que se forman alrededor de la Antártida no solo participan en la circulación oceánica mundial: también transportan y transforman nutrientes esenciales para la vida marina durante recorridos que pueden prolongarse durante décadas. Una nueva investigación dirigida por el Bigelow Laboratory for Ocean Sciences, en Estados Unidos, ha descubierto que dos de estas grandes masas de agua siguen procesos químicos diferentes mientras avanzan hacia latitudes más bajas.
El estudio, publicado el 1 de noviembre de 2026 en la revista científica Journal of Geophysical Research: Oceans y presentado por el laboratorio el 3 de noviembre, examinó cómo cambian las propiedades físicas, químicas y ópticas del agua modal subantártica y del agua intermedia antártica durante su circulación hacia el norte.
Los resultados muestran que el agua modal subantártica acumula nitratos y fosfatos con mayor rapidez, mientras que el agua intermedia antártica presenta una regeneración más acelerada de silicatos. Esta diferencia podría influir en la composición de las comunidades de fitoplancton que se desarrollan en otras regiones del planeta.
La investigación aporta una explicación sobre cómo la circulación oceánica conecta procesos que ocurren cerca de la Antártida con la disponibilidad de nutrientes en ecosistemas marinos situados a miles de kilómetros.
Dos masas de agua nacidas en el océano Austral
El océano Austral rodea el continente antártico y constituye una de las principales regiones de intercambio entre las aguas profundas y superficiales del planeta. Los fuertes vientos y las corrientes favorecen el ascenso de aguas profundas, que posteriormente experimentan mezclas intensas, especialmente durante el invierno austral.
Una parte de estas aguas vuelve a hundirse mediante un proceso conocido como subducción oceánica. A partir de ese momento comienza un desplazamiento hacia el norte que puede extenderse durante varias décadas.
El equipo científico se concentró en dos masas de agua con características diferentes: el agua modal subantártica, identificada por las siglas SAMW, y el agua intermedia antártica, conocida como AAIW.
Ambas participan en el transporte de propiedades químicas y físicas desde el océano Austral hacia otras cuencas, pero ocupan diferentes posiciones dentro de la estructura vertical del océano y presentan trayectorias de transformación distintas.
La importancia de esta circulación también se relaciona con el funcionamiento de los mecanismos oceánicos que redistribuyen nutrientes y modifican las condiciones disponibles para los organismos marinos.
Sin embargo, el nuevo estudio se centra en un proceso diferente: los cambios químicos que experimentan las propias masas de agua mientras permanecen sumergidas y se desplazan a lo largo de los años.
Una expedición científica siguió las propiedades del agua
Para investigar estas transformaciones, los científicos utilizaron observaciones obtenidas durante una expedición a bordo del buque oceanográfico Roger Revelle.
La campaña recorrió una extensa sección del océano Pacífico, desde Hawái hasta aguas próximas a los 60 grados de latitud sur, dentro del océano Austral.
Durante el recorrido se recopilaron mediciones hidrográficas, biogeoquímicas y ópticas, que permitieron caracterizar distintas propiedades de las masas de agua estudiadas.
Los investigadores analizaron variables como temperatura, salinidad, oxígeno disuelto, carbono inorgánico, nutrientes y características ópticas relacionadas con las partículas presentes en el agua.
El objetivo no consistía únicamente en establecer la composición química de cada muestra, sino en relacionar esas propiedades con el tiempo transcurrido desde que el agua había estado en contacto con la atmósfera.
Esta dimensión temporal resultó fundamental para investigar cómo evolucionan los nutrientes durante el transporte oceánico.
Los antiguos refrigerantes permitieron estimar la edad del agua
Uno de los aspectos más singulares de la investigación fue el uso de clorofluorocarbonos, conocidos como CFC, para estimar la edad aparente de las masas de agua.
Estos compuestos se utilizaron ampliamente durante el siglo XX en sistemas de refrigeración y aire acondicionado. Su liberación a la atmósfera produjo variaciones históricas conocidas en sus concentraciones.
Cuando una masa de agua permanece en contacto con la superficie oceánica, incorpora gases presentes en la atmósfera. Si posteriormente se hunde y queda aislada del intercambio atmosférico directo, conserva una señal química relacionada con las condiciones existentes en el momento de su formación.
Al comparar las concentraciones y proporciones de determinados CFC, los investigadores pueden estimar cuánto tiempo ha transcurrido desde ese contacto superficial.
La técnica no equivale a seguir físicamente una misma porción de agua durante décadas. Proporciona una edad aparente que, combinada con otras mediciones, permite investigar la evolución de las propiedades oceánicas.
En este caso, los científicos relacionaron las edades estimadas mediante CFC con las concentraciones de nutrientes y otras variables químicas para calcular tendencias de cambio a lo largo del tiempo.
La combinación de información física y química permitió examinar procesos que normalmente resultan difíciles de observar directamente debido a la enorme extensión y profundidad del océano.
El nitrato y el fosfato se regeneran más rápido en el agua subantártica
Los resultados identificaron diferencias importantes entre las dos masas de agua.
En el agua modal subantártica, los nitratos y fosfatos mostraron tasas de acumulación más elevadas que en el agua intermedia antártica.
Estos nutrientes son indispensables para el crecimiento de numerosos organismos fotosintéticos marinos. El nitrógeno, disponible entre otras formas como nitrato, puede limitar la productividad del fitoplancton cuando sus concentraciones son insuficientes.
El fósforo también participa en funciones celulares esenciales, entre ellas la transferencia de energía y la formación de moléculas biológicas.
La acumulación de estos compuestos ocurre, en parte, mediante la remineralización: un conjunto de procesos por los cuales la materia orgánica se descompone y sus componentes vuelven a formas inorgánicas que pueden ser utilizadas nuevamente por los organismos.
Durante el largo recorrido de las masas de agua, la transformación de partículas y materia orgánica contribuye a modificar las concentraciones de nutrientes disueltos.
La investigación muestra que estos cambios no se producen con la misma intensidad en todas las masas de agua, incluso cuando comparten una región general de origen.
El agua intermedia antártica acumula silicatos con mayor rapidez
El comportamiento del silicato fue diferente al observado para el nitrato y el fosfato.
Los científicos encontraron que su acumulación era más rápida en el agua intermedia antártica que en el agua modal subantártica.
Esta diferencia tiene especial interés ecológico porque el silicio disuelto es necesario para las diatomeas, un grupo de microalgas que construyen estructuras celulares rígidas mediante sílice.
Las diatomeas forman parte de la base de numerosas redes alimentarias marinas y participan activamente en los ciclos del carbono y de los nutrientes.
Por ello, la proporción entre nitratos, fosfatos y silicatos puede contribuir a determinar qué grupos de fitoplancton encuentran condiciones más favorables para desarrollarse.
El agua enriquecida relativamente más en nitrógeno y fósforo podría favorecer, bajo determinadas condiciones, a organismos que no necesitan silicio para construir sus estructuras celulares.
En cambio, una mayor disponibilidad de silicato puede resultar beneficiosa para las diatomeas cuando también existen luz y otros nutrientes suficientes.
Esta relación ayuda a interpretar los resultados de las investigaciones sobre la productividad biológica del océano Austral, que han mostrado la importancia de mejorar las mediciones para comprender el funcionamiento de sus ecosistemas.
El nuevo trabajo no demuestra que una masa de agua produzca automáticamente una comunidad determinada de fitoplancton. Identifica diferencias en la regeneración de nutrientes que podrían influir en esas comunidades cuando las aguas vuelven a participar en procesos de mezcla y afloramiento.
El oxígeno disminuye mientras aumenta el carbono inorgánico
Además de los nutrientes, el estudio encontró cambios sistemáticos en otras propiedades químicas.
Las concentraciones de oxígeno disuelto disminuyeron con la edad aparente de ambas masas de agua, mientras que el carbono inorgánico disuelto aumentó.
Estas tendencias son compatibles con procesos de transformación de materia orgánica durante el transporte oceánico.
Cuando los microorganismos degradan materia orgánica, pueden consumir oxígeno y liberar carbono inorgánico y nutrientes al agua circundante.
Los investigadores también observaron variaciones en la alcalinidad y en las condiciones químicas relacionadas con los carbonatos.
En el caso del carbono inorgánico disuelto, las tendencias observadas fueron más pronunciadas en el agua modal subantártica que en el agua intermedia antártica.
Sin embargo, los autores advierten que las relaciones medidas no permiten separar completamente la contribución de todos los procesos implicados.
La mezcla entre aguas de diferentes características y las variaciones en las condiciones originales de formación también pueden influir en las tendencias identificadas.
Por tanto, los resultados deben interpretarse como evidencia de trayectorias biogeoquímicas diferenciadas, no como una medición aislada de un único mecanismo de transformación.
Las aguas antárticas conectan ecosistemas de distintas latitudes
La importancia de estas observaciones supera la región donde se obtuvieron las muestras.
Las masas de agua originadas en el océano Austral participan en una circulación que conecta distintas cuencas y transporta propiedades químicas hacia regiones alejadas de la Antártida.
Cuando esas aguas vuelven a acercarse a la superficie, los nutrientes acumulados pueden incorporarse a la zona iluminada del océano, donde el fitoplancton realiza la fotosíntesis.
El investigador William M. Balch, autor principal del estudio y científico emérito del Bigelow Laboratory, destacó que la regeneración de nutrientes asociada con estas masas de agua contribuye de manera muy importante a la producción primaria marina al norte de los 30 grados de latitud sur.
En la presentación institucional de los resultados, Balch señaló que esa contribución alcanza aproximadamente tres cuartas partes de la producción primaria considerada para esa extensa región oceánica.
Esta estimación contextualiza la importancia de las masas de agua estudiadas, pero no significa que la investigación haya medido directamente la producción biológica de todos los océanos del planeta.
La circulación oceánica también desempeña un papel decisivo en las conexiones entre océanos, hemisferios y almacenamiento de carbono, aunque los mecanismos y escalas temporales analizados en cada investigación son diferentes.
La composición química conserva señales de décadas anteriores
Otro resultado relevante fue la relación entre la edad aparente de las masas de agua y sus propiedades físicas.
Los científicos encontraron variaciones significativas de temperatura y salinidad asociadas con el tiempo transcurrido desde la formación de las aguas estudiadas.
Estas diferencias podrían reflejar cambios ocurridos en el océano Austral durante décadas anteriores, modificaciones producidas por la mezcla oceánica o una combinación de ambos procesos.
En consecuencia, las aguas que circulan actualmente por el interior del océano pueden conservar señales de condiciones físicas existentes cuando estuvieron en contacto con la superficie.
Esta posibilidad resulta valiosa para estudiar la variabilidad oceánica a escalas temporales que no pueden reconstruirse únicamente mediante observaciones instantáneas.
También muestra por qué es necesario integrar mediciones químicas, físicas y biológicas al interpretar el funcionamiento del océano.
La importancia de distinguir estos procesos se aprecia igualmente en los estudios sobre la estabilidad del carbono orgánico en aguas profundas antárticas. Mientras aquella investigación examinó la composición de materia orgánica disuelta en el mar de Weddell, el nuevo trabajo analiza la evolución de nutrientes y otras propiedades de dos masas de agua durante su transporte hacia el norte.
Una nueva referencia para estudiar los ciclos de nutrientes marinos
El estudio fue desarrollado por investigadores del Bigelow Laboratory for Ocean Sciences junto con colaboradores de instituciones como Woods Hole Oceanographic Institution, Arizona State University, Bermuda Institute of Ocean Sciences, Texas A&M University y University of Miami.
La investigación contó con financiación de la Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos.
Sus resultados proporcionan información para comprender mejor cómo se transforman los nutrientes dentro de las masas de agua que participan en la circulación oceánica global.
También identifican una limitación importante: las observaciones disponibles no permiten determinar con precisión cuánto corresponde a procesos biogeoquímicos locales, cuánto a la mezcla entre masas de agua y cuánto a diferencias heredadas de las condiciones originales.
Resolver esa incertidumbre requerirá nuevas observaciones y análisis capaces de distinguir mejor los mecanismos que controlan las concentraciones de nutrientes.
Por ahora, el hallazgo establece una diferencia concreta entre dos componentes importantes de la circulación oceánica: el agua modal subantártica acumula nitratos y fosfatos más rápidamente, mientras que el agua intermedia antártica presenta una acumulación más acelerada de silicatos.
Estas trayectorias químicas diferenciadas ayudan a explicar por qué el océano Austral puede influir en la disponibilidad de nutrientes y, potencialmente, en la composición del fitoplancton de regiones muy alejadas de las aguas antárticas.
Fuentes referenciales:
Journal of Geophysical Research: Oceans — On the Differential Conditioning of Sub-Antarctic Mode Water and Antarctic Intermediate Water Over Decadal Time Scales (2026)
Bigelow Laboratory for Ocean Sciences — Study Investigates Southern Ocean’s Role in Global Nutrient Cycling (3 de noviembre de 2026)




