El lunes se emitió una alerta de tsunami para una parte del suroeste de Japón tras un terremoto de magnitud 6,6, pero las advertencias de mantenerse alejado de las zonas costeras se levantaron más tarde. Se registraron algunos casos de daños menores.
por Yuri Kageyama
La Agencia Meteorológica de Japón estimó inicialmente que la magnitud fue de 6,9, pero luego la revisó a 6,6.
En Kyushu, un hombre resultó levemente herido tras caerse por unas escaleras, según informó la cadena de televisión NHK. Un pequeño desprendimiento de tierra bloqueó una carretera y se rompieron algunas tuberías subterráneas de agua.
Según la NHK, un tsunami , cuya altura se estima en un metro (3,2 pies), llegó a tierra en los 30 minutos siguientes al terremoto. Las aguas detectadas en el puerto de Miyazaki alcanzaron una altura de 20 centímetros (0,7 pies), según los informes.
Poco después del terremoto, a las 21.19, se emitieron alertas de tsunami para la prefectura de Miyazaki, donde se centró el terremoto, en la isla suroccidental de Kyushu, así como para la cercana prefectura de Kochi, en la isla de Shikoku, según informó la JMA. Todas las alertas se levantaron antes de la medianoche.
Shigeki Aoki, funcionario de la agencia, dijo a los periodistas que era posible que se produjeran réplicas, especialmente en los próximos dos o tres días.
El sismo, centrado a una profundidad de 36 kilómetros (22 millas), sacudió una amplia zona de Kyushu, dijo JMA.
Las imágenes de la NHK mostraron tráfico en movimiento y calles bien iluminadas, lo que significa que el suministro eléctrico seguía funcionando. No se detectaron problemas en las plantas nucleares de la zona.
Japón se ve frecuentemente afectado por terremotos debido a su ubicación a lo largo del «Anillo de Fuego», un arco de volcanes y fallas en la cuenca del Pacífico.
Los expertos de la agencia meteorológica se reunieron el lunes por la noche para evaluar la relación entre el último temblor y los llamados terremotos de la fosa de Nankai , pero decidieron no tomar medidas extraordinarias por el momento. El término se refiere a una amplia región que se cree es propensa a sufrir terremotos periódicos de gran magnitud.
En 1946, un terremoto en la fosa de Nankai frente a Shikoku mató a más de 1.300 personas. En agosto del año pasado, la zona sufrió un terremoto de magnitud 7,1.
