Los contaminantes emergentes están agravando la crisis del agua en los países en desarrollo, dicen los investigadores